Gone With The Rain

If it's gonna rain, then why would I stay
Calling your name, waiting in vain?
Shall I move on or say the same?
You will be gone by the moment it rains...

If it's gonna rain, raindrops will fall on my face
Mixing with tears, calming heartaches.
Don't know for how long these clouds will remain,
Soon I'll be gone, gone with the rain...
Circa 1997

Bravo, Sarkozy! French President Walked Out On Dumb American TV Infotainment

It's all over the news now so, no need to explain it again. I just want to use this opportunity to praise French President Nicolas Sarkozy for showing "the bird" to what has appeared to be a classic illustration of dumb American TV infotainment.

Poor idiot Leslie Stahl! She must have expected it to be the killer story. American TV killer story, that is. Nevermind European policy, Middle East crisis and restoration of U.S. - French relations! We want to know what the fuck has happened between Sarko and Cecilia, who dumped whom, who's been cheating on whom et fucking cetera! Because, to us, dumb American audience, that's a helluva news!

No need to be surprised: each nation has the television it deserves. Bunch of couch potatoes somewhere in Texas, Kansas or South Dakota "don't know nothin' 'bout" details of European politics, Middle East or, for that matter, religion. But they sure have an opinion. And they sure are too stupid to even grasp the idea that people may and have all the rights in the world to be protective of their personal lives. That it is none of you fucking business, Joe from Texas, what state leaders do in their private time (if they have one, of course) as long as it doesn't impair their capability to govern. Mostly, it doesn't.

Great nation leaders may not necessarily be that great when it comes to their marriage. And you know what? I'm OK with that, and so should be you.

Wisdom of the moment

Sacred cows make the best hamburger.

- Mark Twain

Вибори-07: відсутність вибору та загальна втома від слів

30-го вересня не голосуватиму - немає за кого; голосування ж "проти" когось як "позиціонування позиції" є повною бздурою.

Мені дійсно немає кому віддати свій голос: одні є майже бандитами за життєвою філософією, а інші - різношерстною зграєю політичних імпотентів та дебилів від політики. В перших та других повно людей, які стали політиками (чи то їх якось занесло до політики) просто за Лєрмонтовим: "игрою счастия обиженных родов". В перших та других багато народу, в якого на мордах читається "партийное" або принаймні "комсомольское прошлое".

В перших та других повно людей, які мали шанс нарешті здійснити Зміни, що їх конче потребує ця майже безнадійно хвора країна, покинута богом напризволяще, себто -наодинці із самою собою. Результатом наданих (чи таких, що зненацька впали на голову) шансів була повна відсутність результатів. Зеро. Нуль. Усьому світові багаторазово було продемонстровано національну українську рису - просирання наданих можливостей.

Тому ці вибори для мене - неначе запрошення стати біля вагана з гівном та з усієї дурі засадити туди цеглину. У такому випадку вибір місця ставання - праворуч? ліворуч? у куті? - стає питанням навіть не друго-, а третьорядним.

Сміш... сумно, чи не так?

Жизненнaя мудроcть от Викторa Шендеровичa

Кто-то с годами приходит к религии, кто-то с годами приходит к атеизму. Что только не приходит к людям с годами (включая маразм).

ПРОСТЕ ЗАПИТАННЯ ДО ОДЕСИТІВ

Гаразд, шановні, я розумію, що з українською в вас там неабиякий "напряг", але спробуйте. Отже запитання: оскільки ви так страшенно бажаєте мати у своєму місті пам'ятник Єкатєрінє ІІ, як засновниці Одеси, що б ви сказали, якби серед засновників Одеси були б Сталін чи Гітлер?

Напевне, ви б заходилися й їм пам'ятника споруджувати.

Ганьба одеситам!

І це є Позиція.

З Днем народження, Україно!

Сьогодні тобі виповнюється 16 років... За часів СССРу у 16 років видавали паспорт - це я не про дурнувату радянську бюрократичну систему, а радше про символізацію певного етапу життя. Так би мовити, коли підліток починає ставати...як його?.. свідомим підлітком чи що?

Я не знаю чого саме тобі побажати окрім здатности почати нарешті народжувати Діячів, які бачитимуть у тобі Країну. Досі ти народжувала переважно тих, хто вперто називав тебе Державою й вимагав від усіх й уся присягати на вірність Державі.

Мені байдужа Держава, хоч я й не анархіст. Але у моєму серці завжди буде місце для Країни. Моєї країни хоч би як Держава не намагалася б тебе приватизувати. А отже - ти житимеш. Принаймні доти, доки залишатимуться люди, які мислять подібними до моїх категоріями. Саме вони завжди плекатимуть та берегтимуть тебе - передусім від Держави.

Elvira Arellano: She was in the U.S. illegally, she got deported. End of story

I don't understand why the case of Elvira Arellano, an illegal immigrant, deserves to be covered by the national media. Really, I don't. Because she'd been hiding in a Chicago church for a year? Because, while in the U.S. she had her "anchor baby"? Or because she decided that, for her, the best defense would be attack and went to speak on a number of those so-called "rallies" set up by her supporters?

"Don't let the Migra" take my mommy away" was written on a slogan during one of those events. Give me a break! Again, nobody seems to want to realize that it was Mrs. Arellano who came here illegally, had sex with a man, gave birth to a child and, being poor and illegal, put her baby through all these years or ordeal. Hello? Is anybody listening?

She is an illegal (not undocumented!) immigrant and has been rightfully kicked out of the country. Her son is a US citizen and free to stay here but somebody please explain to him that his dear mommy, though, I'm sure a loving one, is a highly irresponsible person. And the only thing she was entitled to was deportation. End of story.

ЦИРК НА ДРОТІ У ВИКОНАННІ ПРЕЗИДЕНТА ЮЩЕНКА

Нещодавно Віктор Ющенко влаштував шоу під робочою назвою "Президент у дії: Фізичні вправи з гасіння пожежі та штовхання вантажівки". Вийшло досить смішно - як на мене. Усі фото зняті Михайлом Марківим з президентської прес-служби.

НЕЛЕГАЛЬНА ІММІГРАЦІЯ: ДІТИ - ЖЕРТВИ БЕЗВІДПОВІДАЛЬНОСТИ БАТЬКІВ

Ця історія вже відома багатьом: кілька днів тому у Франції чоловік на ім'я Андрій Дембський, який разом із дружиною та 12-річним сином перебували там нелегально, тікав від властей. Останні прийшли за ним та його сім'єю, щоб виконати процедуру депортації. Бути депортованим Андрій Дембський бажав, тож вирішив тікати до сусідьої (sic!) квартири - через зовнішній карниз на стіні будинку. Разом із собою він узяв свого сина (на фото). Його син Іван зірвався й впав з висоти 5-го поверху. Сталося диво (якщо ти, Господи, існуєш, то слава тобі!) - хлопчик вижив і, перебуваючи на разі у комі, демонструє позитивну динаміку до виходу з неї.

Але! Нині всупереч будь-якому глузду батьки-нелегали та численні ревні поборники "прав іммігрантів" в усьому звинувачують.... брутальну поліцію (чи хто там ще покликаний імплементувати судові рішення). Мовляв, вони з їхньою тактикою полювання на людей винні у цій трагедії.

Отакої. А батьки Івана, особливо його татусь-дебіл, що наказав дитині йти на карниз, виявляється, білі й пухнасті, просто невинні жертви поліційного свавілля по-французьки. Тобто, якщо ти просто так узяв та й порушив закон, залишившись у країні нелегально, то ти молодець й заслуговуєш на медаль.

Так, Андрій Дембський та його дружина подавали прохання про притулок, це - правда. Мотивація їхня полягала у тім, що у Чечні (дружина Дембського - чеченка) Андріїв тесть, затятий сепаратист, вимагав, щоб той узяв автомата та подався у гори до чеченських бойовиків, колись відомих як борці за незалежність, а нині - просто зграї
терористів.

Я переконаний: французький суд мав цю інформацію та безліч інших фактів на підтримку справи з боку аплікантів. І - двічі відмовив їм. Звісна річ, можна довго дискутувати про те, чи достатньо толерантні французи до шукачів притулку. Цілком можливо - недостатньо. Але так само можливо, що суд у Франції, принаймні деколи, ухвалює рішення у відповідности із законом. І такі рішення завжди когось не влаштовуватимуть, бо за усіх її переваг демократія не червінець, щоб усім подобатися.

Подивіться, будь-ласка, ще раз на хлопчикове фото. Його трагедія не лише у тім, що він, нещасний, зірвався з того клятого карнизу. Його трагедія - це батько-дебіл, який не забажав підкорятися законному судовому рішенню.

Андрій Дембський та його дружина не лише мусять бути депортовані, а й позбавлені батьківських прав.

НУ-НСенс

Просто незрозуміло, чому блок помаранчевих партій обрав довгу й доволі беззмістовну назву "Наша Україна - Народна Самооборона" (НУ-НС). Від кого ви постійно мусите оборонятися, шановні? Від якихось міфічних ворогів, що перманентно заважають вашим захоплюючим теоріям втілюватися практично? Чи, може, від нас, себто народу?

Ідея Ющенка про двопалатний парламент - м'яко кажучи, маразм

Складається враження, що пан Ющенко трохи забув у якій саме країні він живе. Тож ми йому стисло нагадаємо.

а) У країні, що є унітарною й, судячи з усього, залишатиметься такою всупереч здоровому глузду аж доки сама не розвалиться від власної унітарности.
б) У країні, де місцевого самоврядування не було, немає й не знати коли буде. Кого саме тоді репрезентуватиме горішня палата - невідомо.
в) У країні, що не має грошей на першочергові потреби, не кажучи вже про утримання ще одного прошарку бюрократії. Чи не краще було б - з метою економії також - скасувати інститут президентства?

Republican Party simply can't be trusted on Health Care

Just for the record: I am an Independent. I have voted across the isle last November and plan to do so in the future because, to me, what matters is the person, not necessarily his or her political party affiliation.

And yet during the last week's GOP Presidential candidates' debate, I couldn't help but notice (and, hopefully, so did millions of viewers) that more than an hour of that 2-hour event had passed before we heard the word "health care" for the first time.

You guessed right: what those older white men had mostly talked before was war in Iraq (turns out, more than 3,000 American lives wasted in vain is not enough!). In between, they had a chance to talk about immigration (and very few of them had a clue what to do about it) and (sic!) the fact that "any human life is sacred" by denouncing abortions and the "pro-choice" position.

If CNN's Wolf Blitzer's brain were processing things a bit faster, he might have asked them all how their passion for preserving human life coexists with their fanatical support for the death penalty. But who cares, really?

That night, the moment of truth came when, after some 1+ hours, the word "health care" popped up. And none of the GOP candidates was able to spell out a clear plan for the health care reform. Instead, there was the usual mixture of old ideological cliches (like "no socialized medicine" etc.) and clearly incompetent bullshit ("I will have a plan...").

Are Democrats better on Health Care? To be honest, I'm not sure. They've screwed up on it more than once in the past. To this very moment, there is no single clear party position on what Health Care in the U.S. should be - universal or something else.

But these days Democrats show something Republicans don't: willingness to step over the ideology in the search of the truth. The are ready to admit that the answer to the the question "What kind of Health Care system does America really need?" may lie ANYWHERE. It may be Universal Health Insurance provided by the Government, it may still be the coverage provided by for-profit companies, or it may be something in-between. The Democrats, at least, are willing to explore it.

And the Republicans aren't. They continue to sit on their "anything but socialized medicine" stance and not because they truly believe so (many of them sure don't) but because it's one of their party's ideological foundation pillars. And it is the party bosses who don't want (and probably can't) recognize the fact that this pillar may be functionally obsolete.

The Republican Party is interested in bipartisan cooperation on Health Care issues only on the basis that their position is right. Such cooperation becomes fruitless the moment it begins for "arrogance is so much closer to the truth than prejudice".

And this is precisely why GOP can not and should not be trusted on Health Care.

U.S. must stop acting stupid on planned missile bases in Europe. Russia must be included.

I have never been a fan of Russia's policies or Russian politics. And yet I can't help but think that when it comes to discussion about the U.S. plans to build 2 new missile bases in Poland and the Czech Republic, America is acting ridiculously stupid.

Don't get me wrong: Russia is not and, perhaps, will never be our "friend" like Britain. Russia is our competitor on the global stage. An ally? Maybe, some time in the future. But Moscow sure is NOT our enemy like Iran, North Korea and, highly probably in the future, China.

Therefore, playing this senseless Cold War thing - "keeping Russians out whatever it takes" - simply isn't working anymore.

Yes, Russian President Putin may have scored an "in your face, stupid!" victory when he suggested that, instead of deepening the existing division trenches, Russia and the U.S. partner up in using the existing Russian station in Azerbayjan. Yes, he certainly intends to gain some political capital on it - so what?! As long as it serves our true, not imaginable, national interests, why not go for it?

Unless, of course, our President Bush - an intellectual misery, to put it mildly - decides to use his usual "I'm gonna do it my own way and if you ain't happy 'bout it, then fuck ya!" appoach.

If he does, the history will be given another fine argument why he should go down as "the worst U.S. President ever".

Коли вже нарешті помре СНД???

Доцільність від перебування у СНД бачать лише хворі на голову. Якщо Ющенко каже, що у СНД Україні слід залишатися будь-що, він так само хворий на голову. Більше мені просто нічого додати.

І це є Позиція.

"Євразіст" Алєксандр Дугін у фотопробі на роль Фрідріха Енгельса?

Фото Алєксандра Котоміна, Лента.РУ

Ні, не хвилюйтеся, це не Фрідріх Енгельс, якого багато хто вважає - будете сміятися - братом Карла Маркса. Енгельс двинув коні ще 1895-го. На світлині увічнено затятого російського "євразіста" Алєксандра Дугіна. Так, саме того (перепрошую за мою вкрай недосконалу російську) мудака, що у 1990-х написав "учєбнік по гєополітікє", у якому заявив, що існування Украіни з геополітичної точки зору - повна бздура.

На відміну від Затуліна, Дугіна до України не впустили, а депортували нах...й. Висновок: якщо ти - мудак, немає чого косити під титанів думки.

Чому свиня Затулін знову в Україні?!

Чому червонопика свиня Затулін знову в Україні?! Це - запитання не лише до СБУ, що торік заборонила цій свині пхати свою пику до нашої країни. Це - запитання до усіх інституцій держави, що, здається, вже остаточно розтринькала залишки самоповаги.

Ну що ж, мабуть треба перейменовуватися: з України - на Малоросію.

ФОРМОЗА

Відтоді, як перший рядок "Формози" несподівано зійшов до мене десь наприкінці 1995-го року, мені жодного разу не вдавалося знайти якогось логічного продовження цим кільком загадковим словам. Аж раптом, кілька тижнів тому, щось змінилося: моя уява ніби набула багатомірности, й за якихось півгодини вірш був готовий. Що це? Мабуть, простий, стислий виклад свідомого й не зовсім. - Д.К.

Формозою я був зчарований миттю
Як тільки зійшов на незайманий берег,
Покинувши човен гойдатись на хвилях,
Не в змозі очей відірвати від виду.

Формоза була як той рай піднебесний:
Наснаги, спокуси та пристрасти суміш,
Захована у хащах тропічного лісу,
Записана вітром на скелях-скрижалях.

Формози повітря доносило звуки,
Нечувані мною від часу колиски,
Забуті, затерті десь у міжчасів’ ї,
Куди я завжди так боявсь повертатись.

Формоза, напевне, у мареві вогкім
Пангеєю снила під небом прадавнім:
Тоді час та простір мінялись місцями
Так легко, що навіть сам Бог дивувався.

Формоза обійми мені розкривала,
І я гарячково прощався з минулим –
Чи мови, незнаної досі, словами,
Чи жестом безслівним чужої молитви.
1995-2007

DON’T CALL ILLEGAL IMMIGRATS “UNDOCUMENTED” – Unless, Of Course, You Have An Agenda

Take it from a first generation immigrant: I am sick and tired of all these marches and rallies in our major cities where thousands of illegals, many of them waving foreign flags, go out and DEMAND things. That’s right, DEMAND, not ASK. In my humble opinion, the only thing they are truly entitled to is speedy deportation. With respect to their human dignity, of course.

First thing first: let us all agree on using correct terms, ok? And let’s start with me as an example. Before I got my US passport last year, I had my Resident Alien’s card (“green card”) and, thus, was a properly “documented immigrant”. Had I lost it, I would have been nobody but “undocumented immigrant” which means precisely “an immigrant without documents”. But even then, I would still have been a LEGAL immigrant, undocumented but legal. And this is exactly the difference between me and a guy who sneaked through a hole in the fence somewhere near Tijuana. Because he is, first and foremost, “an illegal immigrant” and please, I don’ want to hear the word “undocumented” anymore.

There is a tremendous amount of confusion among the public on the matter of terms. And this confusion is not natural, it’s been artificially created and actively promoted by various organizations (most of them Latino hence most of illegals are coming from Latin America) who all but openly advocate illegal immigration into the US or, as they eloquently put it, “stand for the immigrants’ rights”. They, strangely, often forget to add the adjective “illegal” to it. Because, whether we like it or not, if you are not a US citizen, it’s still against the law to come to this country without proper documents authorising you to do so.

But the organizations like La Raza don’t want you to go into the details. Their agenda is simple: invest now so you can receive dividends in the future. How? Very simple:

a) Put all your efforts and resources to legalize as many illegal immigrants (current and future) as possible;

b) set them on the path toward citizenship;

c) tell these new citizens (eternally grateful to you for what you did for them) how to vote;

d) sit back, relax and enjoy watching politicians mud-wrestle each other for the millions of votes you control;

e) don’t forget to pick up your dividends, of course…

For the record: I have always believed that any developed Western country, US, France or Germany, is in critical need of the constant flow of immigrants. Now more than ever, especially in Europe, where birth rate has been steadily declining and more and more of the native population has been getting old. Anybody who says “we don’t need immigration at all” is either very naïve, uneducated or, perhaps, just a racist.

However, this doesn’t mean opening the gate before the horde of illegals. Immigration is the process that requires a clear and unambiguous policy, a thorough implementation of this policy and constant control over it, and – last but not least – the resources needed.

Today, we don’t have any of the aforementioned things in place. We haven’t even started the real debate because, on the one hand, too many people are self-censored because of the blown-out-of-proportion “political correctness”. On the other hand, the politicians are just like they have always been: projecting the polls’ numbers before even thinking of an issue, not to mention speaking their mind on it. Yes, you heard me right, I did say “cowards”.

But back to the rallies and demonstrations. “I came here to work hard and I have been working hard”, - would say or, rather, shout in your face Migel, Jorge or Guadelupe. “So fucking what?!” – would be my precise response to him or her. It’s like a criminal coming to confess about the committed crime but adding “ever since I did it, I’ve been working so hard!” Hard work is not and should not be an excuse for illegal immigration. If you are here illegally but would like to legalize, you should leave this country first, pay a fine, submit new papers and then – maybe – you will be autorized to come back.

WOLFOWITZ GONE: GOOD RIDDANCE!

The World Bank is back on track. Wolfowitz gone. One incompetent idiot less. Life is good.

SARKOZY!

It finally happened: Nicolas Sarkozy, son of a Hungarian immigrant, has won the French Presidency.

I believe, this is a great news first and foremost for France itself because for the last several years, this country has been nothing but a cocktail joke in both domestic and foreign affairs.

Remember who has been proudly yelling in their bad English "We are Le Europe"? Yep, the French. Remember who then went and blew the European constitution? The French.

French have become too lazy and, as the result, too poor. They want a 35-hour working week, are overburdened with taxes and, quite obviously, suffer a great deal from xenophobia and anti-Semitism. I mean, the French have it all - and they need to get rid of it in order to become a true heart of Europe and European integration.

Ukraine may not exactly be among Sarkozy's immediate priorities but Kyiv - I mean Mr. Yuschenko - must try to do all it can to capitalize on Sarkozy's knowledge that Russia is not exactly an ally and the fact that Ukraine is not Russia. Now, that arrogant idiots Chirac and Villepan are out, Ukraine may have a shot (and God help Kyiv to not blow this chance!) at bringing France into the camp of its friends. Or at least, getting Paris to be neutral when it comes to Ukraine's EU perspectives.

So, I guess, Vive Sarko!

Президент звільнив суддю Конституційного Суду

Чесно кажучи, я й не знав, що таке можливе! Президент України звільнив - за порушення присяги - суддю Конституційного Суду України.

Навмисне уникаю прізвищ - це зараз не головне. Проблема, а інакше це назвати важко, полягає у тому, що Президент, виявляється, може призначити суддю КС (нормальна практика), а може й звільнити (украй ненормальна практика!).

Будемо відвертими: мені також кортить плюватися, зачувши імена деяких суддів КС. Підозрюю, за деким там зона може плакати. Але ж судді КС є саме такими, на яких заслуговує нарід - включно з тими, хто призначав цих судей. Які вже є, такі є. І Президентові (або Верховній Раді) немає чого сюди пхатися. Бо якщо Президент (або Верховна Рада) може звільнити суддю КС, у мене особисто об'єктивність такого судді викликатиме питання - безвідносно до того, чи подобатиметься мені даний cause.

Судді Конституційного Суду повинні призначатися довічно без права того, хто їх призначив, їх же й звільняти. Якщо є підозри у скоєнні суддею КС злочину, Україна - принаймні, номінально - усе ще має сяк-так функціонабельні Прокуратуру, МВС та СБУ.

І це є Позиція.

На смерть Ельцина

О Ельцине я хочу сказать совсем немного и специально делаю это по-русски.

Ельцин был выдающейся личностью - это факт, который трудно оспорить даже тем, кто всегда считал его злым гением.

Можно сколь угодно перечислять достижения и провалы этого государственного деятеля России, до хрипоты спорить чего у него было больше. Но большое видится на расстоянии.

Егор Гайдар абсолютно прав: только История сможет в будущем дать полную и объективную оценку Борису Ельцину.

Пока же следует помолчать и, возможно, просто, по-русски, выпить за упокой его души.

Пусть земля ему будет пухом...

"The Faith Club": A Book Everybody Should Read

This book is absolutely phenomenal! It is the first book of this kind I have ever read and it is about something that is very much overdue in our society: open and honest discussion about religions. The scoop is simple: a Jew, a Muslim and a Christian had begun working on a children's book about different religions and it changed their lives as they went through their discussions about different religions they belonged to, their perceptions, prejudice, fears and phobias toward one another etc.

The book is called "The Faith Club". If you want to buy one, go to www.thefaithclub.com or, if you prefer to just borrow it, go to your local library.

A Good Idea Visits Several Minds At A Time

This is hilariously cool. Just a minute ago, scrolling up and down my blog, I accidentally clicked on one of the links leading to Carl Bildt's blog. Carl Bildt is former Prime-Minister of Sweden and currently serves as Swedish Foreign Minister - a cool one, in my opinion. Anyway, a few days ago, I changed my blog's template to make it look a bit nicer and less nerdy. Guess what? Carl's blog has been changed, too and not has exactly the same template as mine!

What a coincidence!!!

Щодо ситуації в Україні

Просто гидко дивитися, що виробляють обидві сторони цієї ситуації. Це не боротьба за владу, а совковий маразм. Можна підтримувати тих чи інших, але проблема залишається невирішеною: жодна зі сторін не вміє змагатися за владу цивілізовано, думаючи водночас про інтереси країни, а не про особисту чи корпоративну шкуру.

Перефразовуючи американське прислів'я про дівчину й трейлер, залишається підсумувати: можна витягти людину з Совку, але неможливо витягти Совок з людини.

І це є Позиція.

И рифмы перли из меня... Стихи и их подобия 198...-....

"Была пора, наш праздник молодой..." - нет, это не я, это - Пушкин. До него, конечно, мне - как до... э-э-э... не знаю чего, но тем не менее, оцифровать мои "шедевры" не помешает. Ессно, не все: большинство из моих "перлов" не тянет даже на "удовлетворительно" - и это признаю я сам при более чем благосклонном отношении к собственной писанине. Но кое-какие вещи можно - по крайней мере, слишком стыдно за них не будет.


* * *
Mаэстро фортепьянного замка!
Как быстро блекнет лак клавиатуры
Когда под полночь гувернантка-дура
Прищёлкнет ключиком сверкающим слегка -
тоска...

Mаэстро фортепьянного замка,
Как обеззвучен мир внутридворцовый!
Прозрачною цепочкою прикован
К стене дворца мой клавишный докá
слегка...

Mаэстро фортепьянного замка,
Ну что Вам до суровой гувернантки?!
Быть может, в чём-то даже иностранки,
Сомнений нет - французская рука
тонка...
1988-2007


С ТОБОЙ (ХМЕЛЬНАЯ)
Сладок сон, сладок хмель да несладко похмелье к утру,
Фаэтон запряжен и подан второпях ко двору.
Кучер пьян вдребезги - только б вожжи в руках удержать!
Это я, боль моя, ну куда же от тебя убежать?..

Опять с тобой, опять хмельной -
От водки ль, от любви?
И за столом лишь мы вдвоем -
Зачем нам третий? Не зови.

До утра со двора, где гуляет препьяная страсть
Слышен нам балаган, пир, где яблоку негде упасть.
Фонари до зари, до охрипших вконец петухов
Свет прольют... Я спою, сбросив бремя тяжелых оков.

Закружит вдоль межи, что подавно меж нами легла
Танец свой расшальной вьюга, к небу воздев два крыла.
Ну, давай, наливай, мой испытанный, преданый друг.
Не ворчи - помолчим. Мне тоскливо и плохо не вдруг...

Снова сон... Фаэтон все уносит, уносит меня.
Дребежжит... Трудно жить, ничего до конца не поняв.
Кучер пьян вдребезги - только б вожжи в руках удержать!
Это я, боль моя, ну куда же от тебя убежать?..
1990


БИТВА ЗА МЕСТО ПОД СОЛНЦЕМ
Камнями на землю падают
Дни с обгоревшими крыльями –
Черными хлопьями рваными,
Птицами обессиленными.

Руки безвольными плетями
В ветер врастают истомой уродства –
Так проявляется следствие
Битвы за место под солнцем.

Вырваны с корнем различия
Между пространством и временем,
Толпы давно обезличенных
Стали плодами невзросшего семени.

Праздность да терпящих бедствие
В лоне надежд на свое превосходство –
Ни что иное как следствие
Битвы за место под солнцем.

Я намечаю созвучие
Будущей песни о вечности,
Зная, что выбрал не лучшее
Средство познания конечности.

Если в чертог равноденствия
Мне почему-то войти не придется –
Я назову это следствием
Битвы за место под солнцем.
1988-2007


СОНЕТ
Дышала осень ранним ноябрем,
Испуганно шарахаясь от снега.
Искусство быть, тем более вдвоем –
Что легче есть? И что труднее? Бега

По собранным под утро голосам
Истоптанных земных противоречий
Уже не остановишь... Здесь и там
Больного сердца холод не залечит.

И в эти первые ноябрьские дни
Так неожиданно, печально и жестоко
На первый снег – спаси и сохрани –
Паду листком последним одиноко.

А через день под баюна свирель
Меня навечно занесет метель.
1989-2007


ПОЧТИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОЕ
Со скалы прыгнула вниз Эвтибида –
В море крик полетел душервущий.
Были там рыбаки на промыслах.
И подумали они: разве нормальный
Станет человек со скалы в пропасть бросаться,
Чтобы камни мозгами обрызгать?
1989-2007


* * *
А все же хочется любви,
Черт побери, черт побери!

Любовь сегодня до восьми –
Ах, черт возьми, ах, черт возьми!

Когда я трезвый, я страдаю
И лишь к тебе, любовь, взываю!

Когда ж, взбухнув, сижу под махом –
Любовь моя, иди ты .......!
1990


* * *
Шел,
Поскользнулся,
Упал,
Матюкнулся,
Встал,
Отряхнулся
И дальше пошел.
1991



* * *
Отлетают птицы к югу –
В тех краях теплее, чем в наших.
Улетают они друг за другом –
Путь далекий птицам не страшен.

Улетают они, на прощанье
Покружившись, где в мае наш сад
Расцветает зеленью ранней,
А чуть осень – плодами богат.

И ночь, и день птицы летят,
И свет, и тень, и радость, и страх
Преследуют их, но птицы летят.

Их скрывает белесая дымка,
Птицы в дымку уходят, крича.
Словно вслед им твою вдруг косынку
Сорвал ветер и, играя, помчал.

Хлынул волос твой черный на плечи,
И слезинка упала из глаз.
Мы запомним с тобой этот вечер,
Этот вечер – последний для нас.
1985


* * *
Летает черный ворон
Над яблоней в саду.
Летает черный ворон,
Несет с собой беду.

Несет ее на крыльях
И сеет тут и там –
Молоденьким невестам
И старым матерям.

Летает ворон черный
И смотрит с высоты
На край мой на просторный,
На мир, где я и ты.

И каркает зловеще,
И хлопает крылом,
И черной похоронкой
Беду несет в мой дом.
1988


* * *
Через сорок миллионов лет
Нас с тобой в живых - увы! - не будет.
Через сорок миллионов лет
В этот мир придут другие люди.

Может, лучше будут жить они,
Насмехаясь над влаченьем нашим,
Прожигая длинной жизни дни,
Нам не данной. И столетий чаша

Ими будет выпита до дна.
(Мы и пригубить её не в силах).
Позабыв пьянящий вкус вина
В реках всевозможных эликсиров,

Нас - несовершенных - помянут,
Но, осознавая превосходство,
Никогда, наверно, не поймут
Нашего прекрасного уродства.

Через сорок миллионов лет
Нас с тобой в живых - увы! - не будет.
Через сорок миллионов лет
В этот мир придут другие люди.
1990


КОМА
Эту боль, этот страх
Объяснить не могу -
В параличных руках,
В отказавшем мозгу.
Светло-серая даль
Мне сквозь чакру видна,
И зубная эмаль
Уже вся соскрежена.

В мой мозг стучится кома,
Но меня нет дома.
Я должен вам сказать: я летаю,
Что вам лишь предстоит познать -
То я давно знаю.
Я охраняю свой уклад патриархальный
От тех, кто стал подвержен коме тотальной...
Я - человек нормальный.

Это слово "любовь"
Затерялось во мгле.
Незнакомая кровь
Циркулирует во мне.
Коматозен мой сон -
Буду жить или нет?
Металлический звон,
Механический свет

В мой мир доносит кома...
1989


МОРЕ
Море... Безбрежно-нежной далью
Море... Граница воды и суши.
Море... Чуть слышно прокричали
Птицы, покой стихии нарушив.

Память бросает в волны
Дни, промелькнувшие вспышкой.
Дней моих перечень полный
Быстро забудет Всевышний.

Море... Жестокой бренной неги...
В травах высоких, сочных
Я упаду. Побегам
Не разорвать пут прочных.

Камни бездушные стынут
В солнца отсутствие стоном.
Скалы извечным поклоном
Тяжесть свою отодвинут.

Море... Обрывки фраз бездумных
Ветер в себя упрячет.
Слышишь - в прибое шумном
Кто-то над морем плачет?..
1989-2007


ВЛАДИМИРУ СИОНСКОМУ
1.
За пять рублей я к Музе Вашей приобщаюсь,
Сией белибердой душа полна!
Видать, не зря учила Вас бабуля,
Что можно делать деньги из говна.

2.
Вы все и вся бичуете сверхстрастно
С претензией в стихах на элитарность.
Невежество орущее опасно,
Еще опаснее - орущая бездарность.
1990


* * *
Я завжди буду безмежно вдячним Москві: саме там нарешті до мене зійшла Муза українською мовою

Коли у синю височінь
Полину я, немов лелека,
Що крила білі розгорнув,
Зачувши близьку небезпеку,
Тоді ти поглядом сумним
Мене проводиш до обрíю,
А я під сонцем золотим,
Останню втративши надію,
Полину. Потім сніг паде.
Твій смуток - знаю - охолоне.
Ніхто до тебе не прийде,
Твого весілля передзвони
Здригнуть мене, але не так
Як десять, двадцять років тому:
На чужині мені однак -
Чи крапку ставити, чи кому.
1990. Москва


ЭПИТАФИЯ
Душу мою безбожную,
Господи, упокой.
Истину непреложную
Не заменить другой.

Сердцу отведено биться
Было до этого дня.
Верю: подобный родится,
Но только после меня.
1990


АЛЕКСАНДРЕ ФИЛАТОВОЙ
Храни тебя судьба. А что дано от Бога -
Того не упускай, не отдавай.
Не будь аристократкой-недотрогой,
Но и цены себе не забывай.

А я тебе банального желаю -
Чтоб были интересны жизни дни.
И чем могу - всем тем благословляю,
Пусть будет так. Судьба тебя храни.
1990


СОГРЕЙ МОЁ СЕРДЦЕ...
Согрей моё сердце листвою упавшей -
От этого станет немного теплее.
Вчера еще этот ноябрь проклинавший,
Сегодня ни слова сказать не посмею.

Согрей мои руки отшельником-ветром,
Споёт ветер песню - какую попросишь.
Набрось мне на плечи пальто в стиле ретро
И белым кашнэ обвяжи, если хочешь.

Шагая неспешно продрогшей аллеей,
Глядим друг на друга мельком, невзначай.
Нам хочется верить, что будет теплее
Последняя встреча - привет и прощай...

Согрей мою память ноябрьской порошей,
Крупицами слёз, слишком поздно пролитых,
И я не забуду, что жребий мой брошен,
Порог переступлен, и двери закрыты.

В холодное небо невзрачною прицей
Взлечу, оттолкнувшись душой от земли.
Я знаю: в полёте не раз мне приснится,
Что кто-то зовёт и рыдает вдали.
1990-2007


БОГИНЯ (ОДНОЙ ШЛЮХЕ)
Ну, что ж, прекрасная богиня,
Теперь настал и мой черед!
Пред Вами чист я был доныне,
Отныне - чистота не в счет.

В глуши садов опустошённых
Я Вами был опустошён.
Сегодня пустоты лишённый
Мой облик жизни не лишен.

Не бойтесь: в памяти бесстрастной
У Вас недолго задержусь.
Такой как Вы - красивой, властной -
Я и в подметки не гожусь.

Гуд бай, прекрасная богиня!
Быть может, кто-нибудь поймёт,
Что Вашей дряхленькой гордыни
Достоин лишь трактирный сброд.
1989


ЦЫГАНКА
Расскажи мне сказку, старая цыганка,
Погадай на картах: что же меня ждёт?
Посмотри на руку - сколько жить осталось?
Радость или горе жизнь мне принесёт?
Не пугай напрасно - я привык к невзгодам,
Призрачного счастья мне не обещай.
Тебя, вижу, тоже не щадили годы,
Так что седины в цветастой шали не скрывай.

В таборе далёком, там, где жизнь минула,
Всё с тобой, казалось, будет кочевать.
Но - увы! - колода тебя обманула:
У судьбы и картам жизнь не отыграть.

Расскажи мне сказку, старая цыганка,
Помоги от боли душу излечить.
Много раз любил я, многих забывал я,
А её, поверь мне, не могу забыть.
Каждый вечер воет в дымоходе ветер,
Черным покрывалом наползает ночь.
Так казалось просто всё на этом свете,
А вот ты никак не можешь мне помочь.

Расскажи мне сказку, старая цыганка,
Время все залечит, все должно пройти.
И в дорогу снова соберусь беспечно я,
Хоть и не разгадала ты моего пути.
1989-2007


ОБЕЩАНИЕ

О когда я вернусь...
Александр Галич

Я вернусь через год, через два,
Через жизни своей половину.
Поседеет моя голова,
В сердце чувства слегка поостынут.

Только жди... Я, конечно, вернусь,
От себя никуда мне не деться.
На попутке, продрогший, примчусь,
Чтобы встречи теплом отогреться.

Я вернусь в этот край, где земля
Снегом белым до срока укрыта,
Где в туманных дождях февраля
Тайны счастья и радости скрыты.

Только жди... Я вернусь, не спеша,
Проходя по дороге знакомой,
Чтоб потом подойти, чуть дыша,
К позабытому в странствиях дому.

Я вернусь по вечерней заре,
Провожая звезду до заката,
Босиком по росистой траве,
Где мальчишкой носился когда-то.

Мне не нужно ни званых гостей,
Ни случайных, ни старых знакомых,
Ни смертельных врагов, ни друзей,
Ни ведущих за стол, ни ведомых.

Я приду, неожиданно в дверь
Постучав среди дремлющей ночи.
Ты откроешь - и прошлых потерь
Боль рассеется между всем прочим.

И найдутся былые друзья
Да знакомые сыщутся снова.
Не вернуться никак мне нельзя -
Все для встречи подавно готово.
1990


* * *
Я тут. Не сам. Я в'їхав у життя
Не на баскім, але бодай на коні.
Атлантика мій шлях до вороття
Надовго заховала у бездонні.

Я там був серед безлічі облич -
Коли приємних, а коли - ніяких.
Я там грішив, вшановуючи кич
Як форму виживання у клоаках.

Я більше там не є. Немов і не було
Мене ніколи у щоденнім дзвоні
Святого... Боже милий, як ж його?
Як швидко пам'ять тамошня холоне!

Тепер я тут. Сльозами уночі
Приходять сни, i чужинецька мова,
Немов той тать незримо крадучись,
Мене вже зодягла в свої окови.

Між "тут" і "там" руйнуючи мости,
Я відлітав, і рідний край прощався
Благословенням пошепки: "Лети...",
І зовсім вже нечутно: "Повертайся..."
31.VII. 2003


* * *
О рассвет, встречаемый в дороге
Вьюжной песней вековых соитий!
Ты идешь, едва касаясь снега...

О печать изнеженной истомы!
Отдохнуть хотят саней полозья
От снеготревожащего бега...

О глаза-замерзшие озера!
Вам весны начала не увидеть
Потому как лед задышит в мае...

О моя издерганная нежность!
Легче будет умереть под солнцем
Чем под сумрачным январским небосводом...

Чтоб уйти навек без лишней грусти.
1989-2007


ИТАЛИЯ
Я в Италии не был.
Говорят – там лазурное небо,
И дожди реже наших идут.
Ни в античности Рима,
Ни в новейших кварталах Турина
Не случалось ни разу бродить.

Там, в Италии, - пляжи,
Шум прибоя ответит пассажем
На вопрос на чужом языке.
Но морского прибоя
Никогда песне не быть родною,
Потому что я издалека.

Там, в Италии, - люди
О других, может быть, строго судят.
Может быть... А быть может, и нет.
Очень жаль, что не знаю
Языка их. И будет чужая,
Но красивая речь волновать.

Там, в Италии, донна
Взглядом глаз очарует бездонных
И, быть может, полюбит меня.
Хоть я не из Тосканы,
Не из Джулии, не из Катаньи,
А из дальних восточных краев.

Я в Италии не был...
Говорят - там поласковей небо,
Не чета нашей мрачности туч.
Но однажды Сабрина,
Виолетта или Флорентина
Может, вспомнит мельком обо мне.
1989-2007


ПОСТ-ПАСТЕРНАК (почти плагиат)
Любить иных – иным тяжелый крест,
А ты, легка на стыке полуистин,
Сошедшая, сбежавшая с небес,
Вошла в мой мир. И я, движим корыстью,

Тебя, твой взгляд старался удержать
Еще на миг, еще на полувечность...
Какая глупая и тщетная беспечность -
Пытаться сердце сжатое разжать.

И, содрогнувшись под судьбы ударом,
Свой крест поправив, я продолжил путь.
Любить иных – иным иная суть
Мерещется в печальной песне старой.
....-2007


СОНЕТ
Take all my loves...
William Shakespeare

О милый друг, скажи мне, не таясь,
Зачем отводишь взгляд очей жемчужных?
Зачем, моей любви испив восласть,
Мне говоришь так много слов ненужных?

Неужто я, отдав всего себя
Всепоглощающей, всеподчинившей страсти,
Достоин жить, отверженно любя
Того, кто жизнь мою, шутя, разбил на части?

Твой мир моим стал миром. За тобой
Повсюду – шаг за шагом, миг за мигом –
Последуем я и моя любовь
Прибоем волн, порывом ветра, птичьим криком...

Умру ли я, отравлен злобой дня, –
Моя любовь переживет меня.
22.IV. – 08.VII.2007


ФОРМОЗА
Формозою я був зчарований миттю
Як тільки зійшов на незайманий берег,
Покинувши човен гойдатись на хвилях,
Не в змозі очей відірвати від виду.

Формоза була мов той рай піднебесний:
Наснаги, спокуси та пристрасти суміш,
Захована у хащах тропічного лісу,
Записана вітром на скелях-скрижалях.

Формози повітря доносило звуки,
Нечувані мною від часу колиски,
Забуті, затерті десь у міжчасів’ ї,
Куди я завжди так боявсь повертатись.

Формоза, напевне, у мареві вогкім
Пангеєю снила під небом прадавнім:
Тоді час та простір мінялись місцями
Так легко, що навіть сам Бог дивувався.

Формоза обійми мені розкривала,
І я гарячково прощався з минулим –
Чи мови, незнаної досі, словами,
Чи жестом безслівним чужої молитви...
1995-2007

* * *
Ветер несется с Атлантики -
Снова зима подкачала.
Вдоволь вкусивший романтики
Я начинаю сначала.

Стонет январь - потеплело,
Значит - холодным быть маю.
Пусть невпопад, неумело -
Все-таки я начинаю.

Первые строчки ложатся
В белое море бумаги -
Именно так начинаться
Песне о ветре-бродяге.
1991


ЖАТВА
Этой жатвы под ласковым солнцем вовек не забудут.
Не тревожат снов августа птицы, предчувствуя осень,
Облаков, влаги полных, стаи стремятся на север,
Чтоб впечататься в снег.

Этой жатвы, колосьев, слезой орошенных, не вспомнить...
Серп как месяц в руках перетруженных мерно сверкает.
Тяжесть гроздья ржаные к земле как к груди материнской клонит,
Но у матери нет молока.

Предсентябрьских туманов череду без труда различаю,
Капли крупные - росы и слезы - рифмуются быстро.
Серп поет, и усталое поле ему подпевает
Дуновением робкого ветра.

В грезах жатвы все дальше и дальше уходят посевы
Среди голых, бесстыдных как холод, деревьев-шаманов,
Что на проповедь звали язычника-волхва без веры
Да с широкой седой бородою...

Ожидая дождя, что-то шепчут босые богини,
Вознося к небесам заклинания в виде напева.
А из ржи, принесенной с полей, все же выпекут хлеба,
Что от матери как по наследству дети получат.

А на небе бездонном появятся звездные знаки,
В колыбели мать сыну немного расскажет о жатве.
Зашуршит домовой, не пугая, а лишь дополняя
Материнский рассказ.

Этой жатвы - слезами и потом под ласковым солнцем -
Не забудут вовеки и, может, вовеки не вспомнят.
И над полем курлыкнет с небес птичий ключ, пролетая,
И исчезнет вдали...
1990


КОРАБЛИ
Корабли стоят в порту,
Ветер стонет в мачтах.
Океан кладет черту
Росчерком чернил прозрачных,
Росчерком пера -
Кораблям пора.

Над водой высокий штиль
В даль благословляет.
Там, среди бескрайних миль,
Среди волн дремает
Грозный ураган -
Спящий великан.

В этой гавани после плаванья,
Перед плаваньем собираются
Тихоходные, океанские -
Здесь встречаются и прощаются.

Вечным кажется покой,
Но утра дождавшись,
Друг за другом чередой,
Стяги враз поднявши,
Корабли уйдут
В ту страну, где ждут.

Корабли стоят в порту
У своих причалов.
Часовой мой на посту -
Жизнь начать сначала
Не смогу. И в даль
Без меня уйдет корабль.
1990-2007


ВАЛЬС НА КРЕЩАТИКЕ
Вальс на Крещатике... Позднее лето,
От Бессарабки взяв свой разгон,
Нас приглашает на танец этот.
Грех отказаться - выпал сезон.

Вальс на Крещатике... Как же так вышло,
Что в одиночестве кружимся мы?
В музыке, льющейся откуда-то свыше,
Может, с небес - они ею полны.

Кружит нас с тобой
Бренною землей,
Позднею землей музыки.
Вальс прощания
На Крещатике -
А прощания нелегки.

Вальс на Крещатике... Лето умчалось,
Музыка смолкла, сменившись дождем.
Вальс на Крещатике... Вот и остались
В слезливой осени лишь мы вдвоем...
1991


* * *
Не зови меня, не мани меня:
Я и так тобой переласканный,
Переласканный, перенеженный,
До беспамятства зацелованный.

Обнимала ты - я не мог разнять
Тонких рук твоих окольцованность.
Целовала ты - губы страстные
Разносили жар по всему лицу.

Не зови меня, не моли меня:
Мое сердце грусть убаюкает.
Сто шагов - сто верст до тебя идти,
Но дорогу ту позабыл уже.

Не кляни меня... Богом проклятый
За неверие в бытность райскую
Я вернусь к тебе, я примчусь к тебе
Весь изруганный, весь осмеянный,
Но не сломленный, но не сгорбленный.

А преградой мне станет твой порог...
1990


Ю. Ш.

1.
Не верь, что зима наступает
За осенью сразу, не верь.
Не верь, что листва ниспадает
С деревьев на землю.
Теперь, когда за прекрасными днями
На время затворена дверь,
Поверь мне, что не за горами
Весна уже где-то, поверь.


2.
Опустели шумные сады,
Скверики и парки опустели.
Спит земля глубоким, долгим сном,
Скоро здесь закружатся метели.
Пусть в безумном танце белой мглы
Боль моя немного, но остынет,
Грустные напевы так белы,
В них тебя мне не вернуть отныне.
Я не плачу - слезы на ветру
Превратились в беглую удачу.
Пусть теперь, сквозь снега пелену,
Строки эти о тебе заплачут.
Пусть потом откликнется сто раз
Стылый плач холодной пустотою
В твоем сердце. Вспыхнул и погас
Огонек, взлелеянный мечтою.
Опустели шумные сады,
Скверики и парки опустели.
Спит земля глубоким, долгим сном,
Скоро здесь закружатся метели...
1988


ВЫСОТА
Одолели последний подъем -
Перед нами, врагом занята,
В километре, прожженном огнем,
Лежит высота.
Ветер в венах нам леденит кровь,
И сечет, не щадя, лица снег.
Поднимаемся, падаем вновь мы,
Веря в успех.

Сколько нас оставалось лежать на земле
После каждой пробежки под градом свинца!
Но мы шли,
Шли вперед, до конца.

Пули рядом ложатся, свистя,
И хватает за горло нас страх,
Но сильнее чем страх
Пламя в наших сердцах.
Здесь скрепляется кровью родство,
Места здесь малодушию нет -
Лишь солдатское братство
На тысячу лет.

Позади километр огня,
И с потерями, с боем взята
Словно в память о павших
Была высота.
1990


* * *
Я снова вспоминаю о тебе,
Когда проспекты тихо засыпают,
Когда звезда опустится с небес,
А вечер словно первый снег растает.

Я снова вспоминаю о тебе,
Когда надежда станет частью ночи,
А страсти дня отхлынут, ослабев.
И лишь тоска поддаться сну не хочет.

Я снова вспоминаю о тебе...
1990


ОТ СВИСЛОЧИ ДО СВИСЛОЧИ
От Свислочи до Свислочи туманы по земле,
Уходит в даль далекую ночного огонек.
От Свислочи до Свислочи передо мной во мгле
Расходятся и сходятся сто жизненных дорог.

От Свислочи до Свислочи табун гоню к воде,
И воздух опьяняющий мне голову кружит.
От Свислочи до Свислочи, убор весны надев,
Я сам не свой, не ведаю куда душа бежит.

От Свислочи до Свислочи трава по пояс мне,
И тянется, и клонется под ветром до земли.
От Свислочи до Свислочи скачу я на коне -
За горизонт иль во поле, далеко ль, близко ли.

От Свислочи до Свислочи костры славяне жгут,
И прыгают славяночки через огонь, смеясь.
От Свислочи до Свислочи повсюду - там и тут
Старинная славянская вдруг песня разлилась.

От Свислочи до Свислочи звезда вдруг упадет,
Оставив в небе россыпи пространно-яркий след.
От Свислочи до Свислочи судьба меня найдет
И прокукует сколько же осталось жить мне лет.

От Свислочи до Свислочи кружатся и летят
По осени сентябрьской стаи журавлей.
От Свислочи до Свислочи - рассвет, потом - закат,
И словно вовсе не было меж них весны моей.
1990


ПОСВЯЩЕНИЕ ПЕРВОМУ СНЕГУ, ВЫПАВШЕМУ В НОЧЬ
НА 16 НОЯБРЯ 1989 ГОДА
Снег, снег, снег - с головой да в холод,
Раньше времени прилетела зима.
И мороз хиловатый прошелся
По веткам, не успевшим всю листву
К чертовой матери сбросить.

Снег... снег... снег...

Лежит и не тает, зараза!
Чуть солнце - и в грязь превратится сразу.
Девчонки-школьницы по улице идут,
Веселятся, стервы. Мне не до веселья,
Прозяб, пора бы домой, в тепло.

Снег... снег... снег...

Маленькая собачка разлаялась что-то -
Видать, поесть не дали, а хочется.
Нищенка рядом с контейнером,
Мусора полным, сидит
И просит двадцать копеек "за так" -
Ни хрена не получит.
В мусоре роются кошки-бездомки,
Ищут чего-нибудь вкусненького:
Скелетик от воблы или прочую дрянь.

Живописна, не правда ль, картина моя?
Живописна ль будней рань?
Иль не поняли вы ничего?

Снег... снег... снег...
1989

Риба я...

Шепіт ночі – ще тихіше,
Не чіпай, бо буде гірше.
Чари-мар: дмухнеш на воду –
Завирує час над бродом.

Чи причастя мені мало,
Чи то щастя вже сконало?
Досконало споконвіку
Шаленіє гак за смиком...

Там, де море, де, може, моє море,
На просторі я розженуся добре,
І за обрій, за той далекий обрій
Шубовсну мов чорна, блискуча, горда
Риба я... Чи, може, у моїм морі може
Риба я... Чи може – чорна, блискуча, горда...
Риба я... Чи, може, у моїм морі може
Риба я... Чи може – чорна, блискуча, горда...

Дощ нещадно б’є повітря,
Ще ковток – і бачу вістря
Зависає наді мною,
Вістря гаку прагне бою.

Оминаю хутко-чемно,
Той гачок блищить даремно.
Не дістане він нічого
Через те, що бачуть його...

Свобода слова або є, або її немає

Учора Гарантові закортіло зініціювати в Україні черговий закон. Цього разу - про запровадження кримінальної відповідальности за заперечення Голодомору 1932-33 років. Я знаю, що Голодомор був. Ба більше: я схильний вірити тезі, що він забрав більше українців аніж Голокост - євреїв. Але так само я вірю у Її Величність Свободу Слова, що має бути священною й недоторканою. Будь що - звичайно, за винятком прямих закликів когось калічити чи вбивати. Навіть якщо від неї Вас, пане Президенте, нудить. Мене, до речі, часом також.

"Я ненавиджу Ваші погляди, але готовий віддати життя за Вашу свободу їх висловлювати", - влучно зазначив хтось кілька тисяч років тому.

І це є Позиція.

Carl Bildt, Swedish Foreign Minister, has a blog

It turns out, Carl Bildt, Swedish Minister of Foreign Affairs, has his own blog! Wow! I mean, the blog is interesting, no doubt about that but come on, are you not that busy at all doing your foreign policy stuff that you have the time for blog??? I knew Sweden has always had what Gorbachev called "socialism with human face" but not to that extent! Carl, how many days off in a week do you have? Because if you have some spare time, could you please do something to help my Ukraine in its EU integration by gently kicking some (who said "French"?) butts in old fat Europe?

By the way, I love your Svenska. Been there twice and spent some time in August in beautiful Skane. Still remember - and crave! - Spendrupps and Abro Briggeri :)

Miž dvoma svitamy

Ja tut. Ne sam. Ja v'їxav u žyttja
Ne na baskim, ale bodaj na koni.
Atlantyka mij szljax do vorottja
Nadovgo zaxovala u bezdonni.

Ja tam buv sered bezliczi oblycz -
Koly pryєmnyx, a koly - nijakyx.
Ja tam griszyv, vszanovujuczy kytcz
Jak formu vyžyvannja u kloakax.

Teper ja tam ne є. Nemov i ne bulo
Mene nikoly u šodennim dzvoni
Svjatogo... Bože mylý, jak ž jogo?..
Jak szvydko pam'jatj tamosznja xolone!

Teper ja tut. Sljozamy unoczi
Pryxodjatj sny, i czužynecjka mova,
Nemov toj tatj nezrymo kraduczysj,
Mene vže zodjagla ú svoї okovy.

Czy tut, czy tam... Nadovgo? Nazavždy?
Ja zalyszav mij kraj, i vin prošavsja
Blagoslovennjam poszepky: "Idy";
I zovsim vže neczutno: "Povertajsja".

Dmytrij Kublycjký 31/07/2003

Мудрость от Игоря Иртеньева (не Украину ли он имел ввиду?)

Такого кризиса ещё не видел свет:
П...ц уж близится, а кризиса всё нет.

Of “high end” singles and their match-makers

I was in my car, radio, as always, tuned to NRP. A woman began to speak about her career in matchmaking business. OK, for those few who still don’t know: matchmakers are the people who get paid for setting up other people for blind dates. There’s more to it, of course, for many of the matchmakers claim what they do has become a science (or, at least, a subscience in the area of psychology) and they, of course, are all scientists.

I don’t know if it is true and, truth be told, I don’t care. What made me listen to the very end was the way that woman was speaking of herself, her business, her clients, how much money they make and how much money matchmakers make.

She was not speaking. She was what I call producing the words. Of course, she – like, I guess, most people on the radio – had some kind of prewritten text in front of her. But what was completely absent in her voice was the passion. As if she was speaking about rolls of paper or pounds of potato.

I sell houses for the living. And yet – I dare to hope – I speak passionately about real estate when engaged in a respective conversation or even a monologue. The matchmaker woman on the radio was speaking as if she just needed to finish her text as soon as possible to pass a boring test.

Another thing that surprised me was her approach. I will skip the part where she was wasting words on describing her divorce attorney career, her high-end clientele and how expensive her time is. Her approach – and I have no doubt matchmakers make sure people keep thinking that way – was that her high-flying clients are too busy to find their soulmates. Thus, they need somebody like her. Especially, if they had a date, didn’t like it, and now need another date.

I have a short advice for all people who use matchmakers: you need to look in the mirror and ask the person you see there: Whom exactly are you looking for? A one (ok, ok, make it two, or three or whatever) night stand or somebody you’d want to spend the rest of your life with? Because if it is the latter, you need to devote time to your search – and not necessarily paying a matchmaker to do the legwork for you. If you are too busy doing something else, guess what: you make wake up one morning, may be even next to somebody, look through the window of your high-end penthouse and realize that your best years are gone and you are so bitterly alone in this world. And no money can ever change that.

If you truly want to find your soulmate or love of your life, whatever you call it, you need to make time – especially if you don’t have it! Because if something in this world is perfectly natural for human beings, it is being happy.

WESTERN UKRAINE SHOULD SEEK FULL INDEPENDENCE

In modern post-Orange Revolution Ukraine, what I’ve just said may land me in prison. Surprisingly enough, freedom of speech in our country is still limited: it ends with one’s call for the country’s partition. And yet I believe this very issue must be addressed sooner rather than later for only the blind cannot see the fact that Ukraine’s East and West are drifting apart. Slowly but surely.

Whenever a hint of the discussion about pros and cons of Ukraine’s split begins, there is always plenty of people who rush to dismiss the issue completely loudly calling those in favor of “two Ukraines” “Russian (or Polish, or American etc) fifth column”. That is their only argument. They always fail to answer one straight question: what does actually keep Ukraine united or, rather, is there anything that keeps Galyczyna and Donbas together? Objectively, I mean.

After 15 years of independence, there is not a single clear reason for Ukraine to remain one country. Existence of “Big Ukraine” makes less and less sense because all its different parts still have in common is… football. Moreover, the existing status-quo not only serves as the frame for our infamous “we have what we have” but lay the foundation for future serious conflicts between different regional groups in the Ukrainian society.

Let’s go back to 1991. Then, our independence came falling suddenly and nobody really new what to do with it. Besides few dissidents locked up in Siberia, we, the Ukrainians, never dreamt of or fought for this independence. If anybody doubts that, I strongly suggest to look up the results of the March 1991 referendum. The next referendum, in December 1991, when the majority supported Ukraine’s independence was nothing more than just an indication that the society is confused and does not really know what it wants. Lack of societal consensus regarding the country’s direction presents a fundamental difference between population and civil society.

In this aspect, little has changed since 1991. The Ukrainian society remains confused which can be distinctively seen through different opinion polls that almost always paint an odd picture: the majority’s support of Ukraine’s further integration into the European institutions while favoring, at the same time, closer ties or even reintegration with Russia and the former Republics. All kinds of “awareness campaigns” (as well as great deal of money spent on them) has generated little or no impact.

Many tend to think this was changed in 2004. One should have simply been regularly monitoring the events in Ukraine to know it was not. The Orange Revolution’s phenomenon, as it turns out, was called to life by the general protest against the existing state of affairs in the country rather than the united, well thought out push for a new development model. You don’t think so? Please go back to the results of the last parliamentary elections, then replay the “Orange government” saga in your mind, and after you do that, check the name roster in the current Cabinet of Ministers.
The everlasting struggle for power in Kyiv between different political actors, while typical for any country – democracy or not, – possesses one “uniquely post-Soviet” aspect. It always consumes the involved parties entirely, leaving no space or time to come up with coherent reform strategies and policies that are so crucially needed. They have been all the more needed for Ukraine, a newly emerged country with a huge bag of political, economic and social problems and without properly functioning institutions to deal with those problems.

The existing structure of power in Ukraine complicates the situation even more. There is President, Prime Minister and the rigid, centralized, hard to control Executive branch. The non-stop conflicts between powerful President and powerful Prime Minister (names left aside) who, by the way, is the Head of the Executive branch, thus, have been destined to happen from the very moment an experienced apparatchik Leonid Kravchuk realized he wanted maximum power and minimum responsibility. That model sure worked for him, it catered especially well to his successor, Leonid Kuchma. The only problem is it miserably failed to do good for the country but who counts, really?

A purely Parliamentary Republic could have solved old and prevented new conflicts and contradictions within the elite (or between different elites, for that matter). But the latter was already preoccupied with what it always did best: power struggle and personal enrichment.

Another fatal blow to Ukraine’s future as one country was done by the elite’s ignorance and ignoring of a need for the radical Administrative Reform (By the way, how are you, Mr. Bezsmertny?) which could not only end the country’s totally artificial Soviet division into 25 oblasts but also outsource main decisionmaking power to its historically established regions: Zakarpattja, Galyczyna, Volynj, Donbas, Podillja, Krym etc. Yes, it would have required Ukraine to become a federation and Galycjka Asambleja has been an undaring attempt to push for country’s federalization. It failed because Mr. Czornovil and Co. were building it with the usual Ukrainian type of brick – half steps. Had it happened, it would have eased the existing (then – fairly insignificant) contradictions between the regions and helped prevent the new bigger ones.

Even if introduced tomorrow, Ukraine’s federalization will no longer help to keep the country united. Because now, wherever in Ukraine you may be, there is always us and them and what we want is totally different from their wishes.

Secession of Western Ukraine – and not just Galyczyna – will allow us, Western Ukrainians, to achieve what can no longer be achieved by “Greater Ukraine”: it will make possible to have a smaller Ukraine as an integral part of Europe and I don’t talk geography now. Our small compact country will not be called just “Ukraine” anymore but we will still be Ukrainians. European Ukrainians, that is.

There will be another state – right next door from us – bearing the name “Ukraine”, its capital will still be Kyiv and its national symbol, just like ours, will still be Taras Szevczenko. Let that Ukraine go wherever it wants to – or not to move at all. Let that Ukraine be proud of its huge industrial potential, Russian as a second (Or first? Or the only?) state language, overregulated economy permanently feeding total corruption, laws that only deepen lawlessness, strong “NO” to NATO and “YES” to Moscow’s chokingly tight embrace. Let those Ukrainians be happy the way they want to be in their permanent crisis of identity, blind belief that government always will and should take care of them – after all, they have their rights, too!

But right now, in this “Unified Ukraine”, it is us losing our country which is rapidly becoming theirs. They outnumber us and, respectively, it is their votes that make weather when casted. And, much worse, many of them hate us. Some of this hatred is historical but most of it is actively fueled these days. To see it, all you need is connection to the Internet and browsing through Eastern and Southern Ukrainian web forums and please, don’t underestimate the number of their visitors.

In our part of Ukraine, we may have often misunderstood them, we may have always overestimated our ability to spark that Great Resurrection of national self-conscience in their minds. One thing is sure: we have never ever hated them. We have always thought that all our brothers and sisters from East and South really need is us being out there for them in the name of our common and suddenly independent Ukraine. They did not and we are still unable to fully appreciate this fact.

It is time for Ukraine’s elite to climb down from the Hills of Pechersk, shake down their permanent state of denial and face the reality: this country looks, acts and sounds ridiculously artificial. It is time for us, Western Ukrainians, to realize that if we want to save our Ukraine and everything we know, feel and call “Ukrainian”, we need to move on and break free from this country otherwise it will drag us forever into the permanent Eurasian “yesterday”. If we ever want our Ukraine to join, not to neighbor as outcast, Europe, then we have to stand up and peaceably but strongly raise our voice for full independence for our Ukraine from theirs.
And it is time for them to please let us go.

МОЯ ЛОДКА

Я в лодку пассажиров не беру,
Один встречаю горькую беду.
Плыву по разгулявшейся реке –
Один в своем дырявом челноке.
Напрасно измеряю глубину –
В водовороты попадаю снова.
Не дотянуть до берега другого,
Иссякнут силы – и пойду ко дну.

Как мне доплыть до берега другого?
Что обрету на новом берегу?
О том что было, не скажу ни слова,
Свои невзгоды в тайне сберегу.
Идет зима – пересыхают реки,
А летом разливаются опять.
Вернется все, тебя не удержать...
Не возвратить, не отыскать вовеки.

Когда река текла неторопливо
Тебя я видел в зеркале воды.
Была ты ярче утренней звезды,
И молода, и хороша на диво.
Но дунул ветер – зеркало распалось,
Исчезло отраженье без следа.
Сгорела предрассветная звезда –
И только одиночество осталось.

Один, в тумане в огненном бреду,
Переживаю тайную беду.
Плыву по разгулявшейся реке –
Один в своем дырявом челноке.
Напрасно измеряю глубину –
В водовороты попадаю снова.
Не дотянуть до берега другого...
Иссякнут силы – и пойду ко дну.
__________________________
Незрул Ислам (?)

СПІВДРУЖНІСТЬ ДЛЯ ІДІОТІВ

Український Гарант, відпочиваючи у Карпатах разом із кумом, який, за збігом обставин, є грузинським Гарантом, знову висловився (ого! - і знов критично!) про СНД. Мовляв, неефективне воно на 150%, українські ініціятиви хєряться за повною програмою, пропонована зона вільної торгівлі взагалі курить на балконі вже ___ (потрібне вписати) років тощо. Але усе одно питання про вихід з СНД "не стоїть на порядку денному". І нічого, що бюджет щорічно відраховує мільон доларів на годівництво СНД-шного апарату, себто тупої, совєцького штибу, бюрократії на чолі з "крєпкім хозяйствєнніком" Павлом Бородіним, за яким, здається, в'язниця плаче. Україні ж немає де гроші подіти, а так Гарант може час від часу на пост-радянські тусовки їздити, щоправда, ходить він там із переважно похмурою фізіономією.

Пане Президент, чи ми дійсно вже стали завершеними ідіотами? Чи, може, Вас лякає те, що у разі виходу України з цього маразматичного угрупування нас у Кремлі "нє так поймут"? Ось естонці, латиші й литовці цим занадто не переймалися - й банкують собі у Європейському Союзі...

Чи Ви просто побоюєтеся вдатися до "украй непопулярного кроку"? Але ж справжні Державні Діячі увіходять до історії саме цим: мудрістю усвідомлювати необхідність таких кроків та мужністю їх робити.

KILL THE CAPITAL PUNISHMENT!

Somebody in Italy suggested to impose a worldwide moratorium on Capital punishment. This initiative is overdue! UN must finally justify its existence and do something about it. States which allow death penalty MUST BE FORCED to impose the moratorium. Including the US, which has no business whatsoever preaching about democracy and civil rights to others while allowing this barbarism at home.

Definitely being a person of faith, I, at the same time, am not a religious one and my opposition to Capital punishment, thus, is not dictated by Christian, Judaic, Muslim or other values of that kind. I believe in UNIVERSAL VALUES - they do not belong to a single religion but to all people capable of telling good apart from evil. And while there are values and ideas worth dying for, there has never been a single value or idea worth killing for.

Taking a human life is wrong. Period. There should be NO fine print below.

HAPPY NEW YEAR TO EVERYBODY!

Happy 2007 to everybody, especially, of course, those few who may accidentally see this page :)